Tag Archives: irish

American Accents


Download this episode (right click and save)

When you produce a podcast, you become hyper-aware of the ways that your fellow hosts speak – those nasally “a” sounds and dropped t’s and g’s really stand out when you’re editing. Where did American accents come from? Dan, Sarah, and Marissa talk about the history of North American accents. (We apologize in advance for our terrible impressions!)

 


 

Show Notes and Further Reading

Dialects of American English

International Dialects of English Archive

“Rful Southern.” Do You Speak American?

Someone Knows Something podcast. CBC.

Edwards, John. “English in Canada.” A Companion to the History of the English Language. Momma, Haruko and Michael Matto (eds). Blackwell Publishing, 2008. Blackwell Reference Online. 10 July 2016 

Enright, Anne. “The Most Irish Island in the World,” The Irish Times 25 Sep 2013 

Fallows, James.  “That Weirdo Announcer Voice Accent: Where It Came From and Why It Went Away,” The Atlantic. 

McDavid, Raven. ‘Postvocalic R in South Carolina: A social analysis’ American Speech 23 (1948):194-203. Reprinted: Dell Hymes, ed., Language in Culture and Society: A reader in linguistics and anthropology, New York: Harper & Row, 1964; A. S. Dil, ed., Varieties of American English: Essays by Raven McDavid, Jr., Stanford, CA: Stanford University Press, 1980.

Mifsud, Rob. “Vowel Movement: How Americans Near the Great Lakes are Radically Changing the Sound of English,” Slate. 

Nosowitz, Dan. “How Capicola Became Gabagool: The Italian New Jersey Accent, Explained,” Atlas Obscura. 

Nosowitz, Dan. “I Made a Linguistics Professor Listen to a Blink-182 Song and Analyze that Accent,” Atlas Obscura. 

Sangster, Catherine. “Received Pronunciation and BBC English,” BBC. 

Schneider, Edgar W. “English in North America.” The Handbook of World Englishes. Kachru, Braj B., Yamuna Kachru and Cecil L. Nelson (eds). Blackwell Publishing, 2006. Blackwell Reference Online.

Sumpter, Althea. “Geechee and Gullah,” New Georgia Encyclopedia. 

Taylor, Trey. “The Rise and Fall of Katharine Hepburn’s Fake Accent,” The Atlantic. 

Turner, Lorenzo Dow. Africanisms in the Gullah Dialect. Columbia: South Carolina Press, 1949.

Wolfram, Walt, and Natalie Schilling-Estes. Hoi Toide on the Outer Banks: The Story of the Ocracoke Brogue. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1997. 

Zappa, Moon Unit and Frank Zappa, Valley Girl, 1982

 

Gay & Irish on St. Paddy’s Day in the US

Each year since 1990, the Irish-American Gay and Lesbian Organization of New York City has requested to march in the NYC St. Patrick’s Day Parade. Each year the parade organizers have refused the request. In 1993, NYC Human Rights Commission mandated that the IGLO had to be included in the parade, a mandate that was overturned as “unconstitutional” by a Federal judge. The court case was predicated on free speech, asserting that the Ancient Order of Hibernians, which had organized the parade for 150 years, had the right to decide what was said in their parade, and what was not said. That legal precedent has had far deeper consequences. Underlying this battle over a quintessential celebration of Irish-Americanness, there was a question of what Irish-(American)ness is, and who gets to define that identity. Join Averill and Marissa for some of the history of the New York City and Boston St. Patrick’s Day Parades, the fight for inclusion and exclusion, and the shaping of Irish-American identities.

This slideshow requires JavaScript.

 

 


Show Notes

David Beriss, “Introduction: ‘If you’re gay and Irish, your parents must be English,” in Identities: Global Studies in Culture and Power v2 i3 (Taylor and Francis Online, 1996), 189-196.

Richard Conway, “The Gay Ban of New York’s St. Patrick’s Day Parade is Un-Irish,” The Guardian 

Averill Earls, “Queering Dublin: Same-Sex Desire and Masculinities in Ireland, 1884-1950,” Forthcoming Dissertation, SUNY Buffalo, 2016.

Lisa Guido, “St Patrick’s Day Parade, NYC 1991-1992” vimeo

Christopher Harrity, “Out@NBCUniversal Makes St. Patrick’s Day History,” The Advocate

Shelia Langan, “Timeline of the NYC St. Patrick’s Day Parade LGBT Controversy,” IrishCentral 

Daniel Reynolds, “NYC Mayor Opens St. Patrick’s Day Parade to LGBT Marchers,” The Advocate

About the AOH,” Ancient Order of Hibernians